Анна Франк

Дневник Анны Франк

Het Achterhuis

1947 · NL · nl

Место в каноне

1 из 4 учитываемых списков

одиночка

  1. Список Бродского: 100 книг каждому культурному человеку Иосиф Бродский · 1981 нет
  2. 100 книг века по версии Le Monde Le Monde · 1999 входит
  3. 200 лучших романов по версии Би-би-си BBC · 2003 нет
  4. 100 главных русских книг XXI века по версии «Полки» Полка · 2020 нет

Описание

Дневник Анны Франк (нид. Het achterhuis, дословно — «В задней части дома», другой перевод — «Убежище») — записи на нидерландском языке, которые вела еврейская девочка Анна Франк с 12 июня 1942 по 1 августа 1944 года в период нацистской оккупации Нидерландов. С начала 1944 года Анна начала литературно обрабатывать свои записи (в частности, заменяя имена действующих лиц), надеясь на публикацию дневника после освобождения Нидерландов, однако эта работа осталась незавершённой.

Впервые о дневнике публично было объявлено 3 апреля 1946 года нидерландской газетой «Het Parool» в статье «Kinderstem» (с нид. — «Голос ребенка»), благодаря которой книжные издательства проявили заинтересованность в его публикации.

Дневник был издан в 1947 году при содействии отца Анны Отто Франка, который для публикации подготовил немного сокращённую и переработанную версию по сравнению с оригинальным дневником. В 1991 году вышло обновлённое расширенное издание.

Отто Франк до конца своих дней выступал против публикации полного текста рукописи, хранил оригинал в сейфе одного из швейцарских банков и официально завещал его Государственному институту военных архивов в Амстердаме, куда рукопись и поступила в 1980 году, после смерти Отто.

Из ru.wikipedia.org, лицензия CC BY-SA.

Чаще всего рядом

Книги, которые попадают в одни и те же списки чаще других. На четырёх списках совпадение в один список — слабый сигнал; полнее это видно при большем числе источников.

Где почитать

  • Open Library каталог изданий и переводов
  • Wikidata структурированные данные

Автор